デザイン・アンド・コンストラクション・ウィーク（IBS + KBIS）向け
日本語通訳・翻訳サービス

はい。NihonVegasは、ラスベガスのラスベガス・コンベンションセンターで開催されるデザイン・アンド・コンストラクション・ウィーク（IBS + KBIS）向けに、プロの日英通訳・翻訳サービスを提供しています。ブース通訳チーム、エグゼクティブ会議通訳、製品デモ通訳、24時間オンコールサポートに対応します。

Design & Construction Week 2027は、ラスベガスのラスベガス・コンベンションセンターにて2027年2月2日〜4日に開催されます。

1日単位の通訳は$1,500から、全3日間をカバーするフルショーパッケージは$7,500です。大型出展者向けのエンタープライズチームは個別お見積もりとなります。

Design & Construction Weekの主な日本人出展企業には、TOTO、LIXIL、Panasonic、Daikin、YKK AP、Noritzなどが含まれます。NihonVegasは、これらのパートナーや日本語を話すバイヤーとのコミュニケーションをサポートします。

はい。当社の通訳者は住宅建設・キッチン＆バス設計の専門用語に精通しており、ブースでの会話、技術デモ、交渉を英語と日本語で正確に伝えます。

優秀な通訳者は数ヶ月前から予約で埋まります。確実な手配と最高の人材のために、Design & Construction Week 2027の少なくとも8週間前のご予約をおすすめします。