展示会のヒント
CESに日本語通訳は必要？
CESラスベガスで通訳を手配すべきか迷う日本の出展者・来場者向けの実践ガイド。費用対効果が高いケース、不要なケース、どの通訳を予約すべきかを解説します。
続きを読むブログ
Insights & Expertise
ブログ・情報
ラスベガス会議成功のための専門的アドバイス
展示会のヒント
ブース通訳とブーススタッフの違いは？
ブース通訳と一般のブーススタッフは別の人材です。それぞれの役割、必要となる場面、そして日本の出展者にとってこの違いが重要な理由を解説します。
続きを読む
展示会対策
CESで成功するための通訳・翻訳活用のヒント
CESなどの大規模展示会で効果的にビジネスを展開するための重要なポイントをご紹介。専門的な翻訳サービスがもたらす成功への道筋を解説します。
続きを読む
コミュニケーション
ラスベガスのコンベンションで効果的なコミュニケーション戦略
アメリカでのビジネス展開に必要なコミュニケーションのコツ。文化の違いを理解し、成功へと導く実践的なアドバイスを提供します。
続きを読むCES通訳
CES日本語通訳サービス：技術展示会で成果を出すために
ラスベガスCESでのプロ通訳サービスを徹底解説。ブース通訳、商談の逐次通訳、技術デモ対応、そして同時通訳の位置づけまで、日本市場を狙うテクノロジー企業のための実践ガイド。
続きを読む
翻訳料金
ラスベガスの日本語文書翻訳料金：費用相場の完全ガイド
ラスベガスにおける日本語文書翻訳の料金体系を徹底解説。契約書、技術マニュアル、法務文書、医療文書の単価相場と、費用を左右する要因をわかりやすくまとめました。
続きを読むSEMA翻訳
SEMAショー日本語翻訳サービス：自動車業界で成果を出すために
ラスベガスSEMAショーでのプロ翻訳・通訳サービスを解説。アフターマーケット製品の技術翻訳、仕様書、そして日本企業の事業開発を支える実践ガイド。
続きを読む手配ガイド
ラスベガスで日本語通訳者を手配する方法：完全ステップガイド
ラスベガスの展示会や商談で日本語通訳者を手配するための実践ガイド。通訳の種類、費用の目安、予約のタイミングまで、押さえるべきポイントを解説します。
続きを読む通訳ガイド
逐次通訳と同時通訳：どちらを選ぶべきか
ラスベガスのイベントで逐次通訳と同時通訳のどちらが必要か。ブース、商談、交渉、基調講演それぞれに適した形式と費用の違いを分かりやすく解説します。
続きを読むビジネス礼儀
日本の名刺交換の作法（メイシ）：基本ガイド
名刺は両手で、相手が読める向きで差し出し、受け取った名刺は丁寧に扱う。ポケットにしまったり書き込んだりしてはいけません。名刺交換の作法をわかりやすく解説します。
続きを読む料金ガイド
ラスベガスの日本語通訳の費用相場：展示会・商談で失敗しない予算の立て方
ラスベガスでの日本語通訳の相場を、アテンド通訳・逐次通訳・同時通訳の種類別に解説。半日料金、延長料金、CES・SEMAなど繁忙期の影響、日本から通訳者を連れて行く場合との比較まで。
続きを読むCES通訳
CES 2027 日本パビリオン出展企業のための通訳準備ガイド
東京パビリオン、JAPAN TECH、JETROジャパンパビリオンなどでCES 2027（2027年1月6日〜9日）に出展する企業向けに、パッケージに含まれる支援と通訳が不足しがちな場面、通訳手配のスケジュールを解説します。
続きを読む