ラスベガス展示会出張の過ごし方
展示会出張の空き時間は短く、時差もあります。会期中は短時間の気分転換、取引先のおもてなしや打ち上げは閉幕後に。カジノは社内規定を確認し、手土産と経費精算の準備も忘れずに。出張中の時間の使い方をまとめました。
最終更新: 2026年10月 | 施設の営業時間や条件は変わることがあります。最新情報は各施設に直接ご確認ください。
取引先のおもてなし
現地の取引先・代理店・顧客との関係を深める夜に。会食と組み合わせるか、会食後の二軒目として。
シルク・ドゥ・ソレイユのショー
ベラージオの「O」など各ホテル
セリフに頼らない視覚的なショーなので、言語を問わず双方で楽しめます。席はまとめて確保しましょう。
スフィア(Sphere)
ベネチアン隣接
最新技術を体感できる会場で、テック・メディア・製造業の方には話題性も十分。ベネチアン・エキスポから近く、展示会の日程に組み込みやすいのも利点です。
ゴルフ
ラスベガス近郊の各コース
米国でも接待ゴルフは定番です。展示会の前日か閉幕翌日の午前がおすすめ。ティータイム・送迎・レンタルクラブは早めに手配を。夏の午後は非常に暑くなります。
チーム懇親・打ち上げ
ブース要員や出張メンバーの労をねぎらう場に。撤収後の打ち上げは展示会出張の大事な締めくくりです。
会場近くの個室で打ち上げ
展示会場・宿泊ホテル周辺
人数が多い場合は個室が便利です。現地スタッフや米国側の協力会社も招く場合は、通訳がいると全員で会話を楽しめます。
チャイナタウンで日本食
スプリングマウンテン・ロード
居酒屋・焼肉・ラーメンなどが集まるエリア。アメリカ料理が続いた後の気軽なチームの食事に。
トップゴルフ(Topgolf)
MGMグランド隣接
ゴルフ経験を問わず楽しめる打ちっぱなし型の施設。チームの懇親向きで、正式な接待にはあまり向きません。
出張中の空き時間
展示会期間中は朝から晩まで予定が詰まり、時差ぼけもあります。短時間で気分転換できる選択肢を。
ベラージオ植物園
ベラージオ
入場無料で季節ごとに展示が変わります。商談の合間に30分ほど立ち寄れます。
ホテルのスパ
主要ホテル各所
デイパスで利用できるスパも多く、到着日や閉幕後の疲労回復に。
レッドロック・キャニオン
ストリップから車で西へ約30分
早朝のドライブで雄大な景色を。繁忙期は事前の入場予約が必要な場合があるので、出発前に確認を。
会食の店選びは展示会出張の会食・接待レストランガイドをご覧ください。
取引先への手土産・社内へのお土産
- 現地の取引先への手土産は日本から持参するのが基本です。会社や地域にちなんだ品は話のきっかけにもなります。
- 米国では日本ほど贈答の習慣が強くないため、高価すぎる品は相手を恐縮させることがあります。気持ちが伝わる品で十分です。
- 社内向けのお土産は、個包装で配りやすいものを。空港やホテル内の売店は割高なことが多いので、時間があれば事前に。
- 食品を米国に持ち込む場合は、肉製品など持ち込みが制限される品目があります。税関の規定を確認しましょう。
出張中の注意点
カジノ(社内規定の確認を)
出張中の賭博を社内規定で禁止・制限している会社もあります。事前に自社の規定をご確認ください。取引先を招く場合も、カジノ中心の予定は避けるのが無難です。
時差
ラスベガスは日本より16〜17時間遅れています。到着日の夜は早めに切り上げ、大きな予定は閉幕後に組むと無理がありません。
経費精算のレシート
米国のレシートはカード控えだけで明細がないことがあります。経費精算用に明細入りのレシート(itemized receipt)を依頼しましょう。チップの記入欄も確認を。
安全と体調
貴重品はホテルの金庫へ。夜の一人歩きは避け、移動はタクシーやライドシェアで。砂漠気候で乾燥が強いため、展示会場でもこまめな水分補給を。
通訳が力を発揮する場面
ショーやゴルフに通訳はあまり必要ありません。必要なのは、ブースでの商談、交渉、レセプション、取引先との会食など、関係と成果が決まる場面です。日中のブース商談と同じ通訳が夜の会食にも同行すれば、文脈を共有したまま会話を続けられます。
通訳サービスの詳細、またはラスベガス展示会カレンダーで開催日程をご確認いただけます。
展示会出張の過ごし方 よくある質問
ラスベガスの展示会出張で、空き時間はどう過ごせばよいですか?
展示会期間中は予定が詰まり時差ぼけもあるため、短時間で済む気分転換がおすすめです。ベラージオ植物園(無料)、ホテルのスパ、早朝のレッドロック・キャニオンなど。ショーやゴルフなど大きな予定は閉幕後に組むと無理がありません。
現地の取引先をもてなすなら何がよいですか?
会話ができる会食を中心に、言語を問わず楽しめるシルク・ドゥ・ソレイユのショーやゴルフが定番です。にぎやかなナイトクラブやカジノ中心の予定は避けるのが無難です。会食で商談の話をするなら通訳の同行をおすすめします。
出張中にカジノで遊んでもよいですか?
会社によっては出張中の賭博を社内規定で禁止・制限しています。事前に自社の規定を確認してください。取引先の接待をカジノ中心にするのも避けた方が無難です。
米国の取引先への手土産は必要ですか?
必須ではありませんが、喜ばれます。日本から持参した会社や地域にちなんだ品が話のきっかけになります。高価すぎる品は相手を恐縮させることがあるため、気持ちが伝わる程度で十分です。食品は米国税関の持ち込み規定も確認しましょう。
NihonVegasはショーやツアーの手配をしてくれますか?
いいえ。NihonVegasは日英の通訳・翻訳の専門会社で、旅行・チケット手配は行っていません。展示会のブース商談、交渉、取引先との会食などの通訳をご提供します。